| Hinata |
 Wysłany: p30 22.18, 13.07.2007 Temat postu: Mały słowniczek japońsko-polski T |
|
Tabemono - żywność
Taberu - jedz
Tachidomaru - stop
Tachi-rei - ukłon w pozycji stojącej, całym ciałem i głową, bez spuszczania oczu z twarzy partnera
Tai - ciało
Tai sabaki - ruchy skrętne i obrotowe ciała
Taicho - kapitan zespołu w karate sportowym
Tai-sabaki - ruchy skrętne i obrotowe ciała, panowanie nad tymi ruchami
Taiyou - słońce
Takai - wysoko
Takate - ramię
Take - bambus
Takibi - ognisko
Takusan - dużo
Tameshiwari - rozbijanie, łamanie deski. W ogólniejszym sensie nazwa wszystkich prób sprawnościowych polegających na atakowaniu różnych przedmiotów i wywieraniu na nie destrukcyjnego działania
Tana - półka
Tanden - podbrzusze
Tanoshii - szczęśliwy
Tanto - nóż, sztylet
Tantojutsu - umiejętność walki nożem
Tao - kata, ćwiczenie formalne w chińskim karate
Taorete - na dół
Tare - w kendo ochraniacz na biodra wykonany z bardzo grubej tkaniny bawełnianej
Tasukete kudasai - pomocy, na pomoc, pomóż mi
Tatami - mata ze słomy ryżowej o standardowych rozmiarach 186x93x6 cm, twarda a jednocześnie elastyczna. Z licznych mat tego rodzaju układa się podłogi w dojo i na nich ćwiczy rzuty. W karate maty stosuje się wyłączni podczas treningu podcięć i rzutów
Tate - od góry do dołu, wzdłuż, pionowo
Tatsu - stój
Te - ręka
Tearai - toaleta
Teisho - wewnętrzna powierzchnia dłoni, nasada, podstawa dłoni
Teisoku - wewnętrzna krawędź podeszwy
Tendo - ciemię
Tengoku - niebo
Tenki - pogoda
To - również 'kara', 'morokoshi' - chiński, odnoszący się do dynastii T'ang, ale również 'pusty' - stąd to-de, podobnie jak kara-te, może znaczyć zarówno 'chińska ręka', jak i 'pusta ręka'
Tobi-geri - kopnięcie z wyskoku
Tobikonode - doskok
Tobira - drzwi
Tobu, tobi - lecieć, skakać, szybować
Tokai - miasto
Tokei - zegar
Tokui-waza - techniki ulubione, techniki, w których specjalizuje się dany zawodnik
Tokun - znak
To-ma - duży dystans, również 'zbyt duży dystans'
Tonfa - pałka z zamocowaną obrotowo, prostopadłą do niej rękojeścią
Toori - ulica
Tora - tygrys
Tori - atakujący
Tori - ptak
Toshi - rok
Tsuitate - ekran
Tsukami - uchwyt
Tsuke - uderzać, pchać, bić
Tsuki - uderzenie po linii prostej, pchnięcie
Tsumaseki - pazury, paznokcie - w karate termin ten odnosi się do opuszek palców stóp jako powierzchni uderzającej
Tsure - partner
Tsuzukete hajime - podjąć przerwaną walkę
Tsuzuku - następować
Tsuzuru - przeliterować |
|
